사자성어 연습

1) 금성첨화 (icing on the cake)
예) A) 어제 너무 예쁜 공원에서 산책했어. 날씨가 포근해서 소풍까지 할 수 있었으면 금성첨화였을 텐대
B) 헐 나도 하고 싶어. 다음 주 같이 소풍을 하러 가자

2) 역지사지 (think in the other person's shoes)
A) 어렸을 때 여동생과 싸우면 우리 어머니깨 역지사지로 생각하라 자주 하셨어요
B) 나도 많이 들었어요. 그래서 아직도 나는 타인의 입장에 대해서 생각하려고 노력해요

3) 고진감래 (no pain no gain)
A) 오늘도 야근해야 해서 스트레스 너무 많아
B) 내년에 니가 승진될 거야. 고진감래라는 말이 있잖아

4) 유유상종 (birds of a feather)
A) 철수는 거리의 갱단과 한패가 되었대
B) 유유상종이라고 하잖아. 철수는 웬래 불량소년이였어

5) 동상이몽 (same work different purposes)
A) 그들 같이 프로젝트를 하고 있는데 각자의 마음속은 동상이몽이야
B) 다른 목적이 있으면 프로젝트의 질이 떨어지기 마련이야

6) 타산지석 (a lesson from others)
A) 존 씨는 공부하지 않았고 시험에 덜어졌대
B) 타산지석으로 삼아서 기말 시험 위해 열심히 공부하자

7) 사필귀정 (justice comes to those who wait)
A) 시호씨는 훔친 돈으로 예산을 모았는데 그의 과거가 밝혀질 수 밖에 없어요
B) 헐 맞아. 사필귀정이야

8) 어부지리 (getting both a bird and a clam while the two are fighting)
A) 우리 누나와 형이 어제 케이크의 마지막 조각을 놓고 싸웠어
B) 누가 이겼어?
A) 내가. 싸우는 바람에 내가 어부지리로 조각을 먹었어